Lire le Saint Coran en Brahoui - قرآن كريم

قرآن كريم

Translation of the Meanings of The Noble Quran in the Brahui Language


Le brahoui (brahui en transcription anglaise, بروہی en alphabet arabe) est une langue parlée principalement dans le Balouchistan au Pakistan, mais aussi en Afghanistan et en Iran. Au Pakistan, elle est principalement utilisée sur le plateau du Kalat dans la région de Balouchistan. La plupart des locuteurs ne savent ni lire ni écrire la langue. Beaucoup sont bilingues et parlent aussi le baloutchi.
Bien qu'étant une langue dravidienne, elle a été fortement influencée par les autres langues parlées dans la zone et partage peu de vocabulaire avec les autres langues dravidiennes parlées dans le sud de l'Inde et le Sri Lanka. On pense parfois que l'existence de la langue brahouie au Pakistan est une survivance de la civilisation de la vallée de l'Indus, et que les langues dravidiennes étaient autrefois beaucoup plus largement répandues dans le sous-continent indien, ce qui est à rapprocher de la théorie de l'invasion aryenne, théorie controversée de l'histoire antique indienne.